Legal

Términos del servicio

Última actualización: 19 de agosto de 2026

Bienvenido a 3dskyhub. Estos Términos del servicio (los «Términos») regulan tu acceso y uso de la web de 3dskyhub, del plugin de 3dskyhub para 3ds Max y de cualquier servicio relacionado (en conjunto, el «Servicio»). Al crear una cuenta, comprar una suscripción o un pack del marketplace, o usar el Servicio de cualquier otra forma, aceptas quedar vinculado por estos Términos.

1. El Servicio

3dskyhub es una plataforma que organiza, indexa y presenta una amplia biblioteca de recursos 3D para apoyar flujos de trabajo profesionales de visualización. Se accede a la biblioteca mediante una suscripción usada junto con el plugin de 3dskyhub para 3ds Max, o mediante compras únicas de packs seleccionados del marketplace. La composición y la disponibilidad de la biblioteca pueden cambiar con el tiempo a medida que evoluciona.

2. Cuentas

Para usar el Servicio hay que crear una cuenta. Cada cuenta es personal de un solo usuario. Tu cuenta puede usarse en varios dispositivos, pero las credenciales no pueden compartirse, cederse ni usarse por otra persona. Eres responsable de mantener tus credenciales en secreto y de toda la actividad que ocurra en tu cuenta.

3. Suscripciones, facturación y cancelación

Los planes, los precios y los periodos de facturación son los que figuran en la web en el momento de la compra.

Las suscripciones recurrentes (mensual y anual) se renuevan automáticamente al final de cada periodo salvo cancelación previa. El plan Lifetime es un único pago y no se renueva.

Puedes cancelar una suscripción recurrente en cualquier momento desde tu cuenta. La cancelación detiene las renovaciones futuras; mantienes el acceso completo hasta el final del periodo ya pagado.

Los pagos los procesan proveedores de pago externos con los métodos disponibles en el momento de pagar. No guardamos los datos completos de las tarjetas.

Todos los pagos son definitivos. Los reembolsos se rigen por nuestra Política de reembolsos.

4. Packs del marketplace

Los packs del marketplace son colecciones seleccionadas de recursos que se venden como compra única. Un pack no requiere una suscripción activa. Una vez comprado el pack y puesto a tu disposición para descarga, la compra es definitiva. El precio con descuento que se ofrece a los suscriptores se aplica únicamente si la suscripción que da derecho a él está activa en el momento de la compra.

5. Contenido y propiedad intelectual

3dskyhub no reclama la propiedad de los modelos 3D, las texturas ni el resto de materiales de terceros disponibles a través de la biblioteca. Los recursos los crean artistas y estudios externos, y las marcas, nombres de producto o referencias visuales que aparezcan en ellos siguen asociados a sus respectivos creadores o marcas.

El Servicio se centra en organizar, estructurar y presentar el contenido de forma coherente y accesible para apoyar flujos de trabajo profesionales. El uso del Servicio no te transfiere la propiedad de ningún contenido subyacente, y eres responsable de respetar los derechos de uso aplicables a los materiales a los que accedas.

El nombre 3dskyhub, su logotipo, la web, el software del plugin, la estructura de la base de datos y la selección, curaduría y ordenación de la biblioteca son propiedad de 3dskyhub y están protegidos por la ley aplicable.

6. Reclamaciones de propiedad intelectual

Respetamos los derechos de los creadores de contenido. Si crees que un material disponible a través del Servicio infringe tus derechos de propiedad intelectual, escribe a hello@3dskyhub.com con «Copyright» en el asunto e incluye: (a) qué obra se ve afectada y dónde aparece en 3dskyhub, (b) un enlace o una captura de la página donde publicas esa obra, (c) tus datos de contacto y, si actúas en nombre de un tercero, en nombre de quién lo haces, y (d) una declaración de que crees de buena fe que el material se usa sin permiso. Cuando una solicitud incluye esos puntos, retiramos el material en un plazo de 48 horas laborables y lo confirmamos por correo. El procedimiento completo está descrito en la página de derechos de autor y retirada.

7. Uso permitido y restricciones

Con sujeción a estos Términos, puedes acceder a los recursos y descargarlos para usarlos en tus propios proyectos y trabajos renderizados. No puedes:

revender, redistribuir, sublicenciar ni compartir los archivos descargados, ni por separado ni como colección;

subir recursos obtenidos a través del Servicio a otras plataformas, marketplaces o servicios de intercambio de archivos;

usar bots, rastreadores, scripts ni ninguna forma de automatización para acceder al Servicio o descargar contenido;

realizar descargas masivas o sistemáticas más allá de un uso profesional normal («draining»), compartir credenciales o crear varias cuentas para sortear los límites;

aplicar ingeniería inversa, descompilar o modificar el plugin, ni interferir en el funcionamiento, la seguridad o la integridad del Servicio.

Podemos aplicar medidas técnicas como límites de peticiones, topes de sesiones o de dispositivos, o bloqueos temporales para proteger el Servicio. Si se detecta un abuso, podemos suspender o cancelar el acceso sin aviso previo.

8. El plugin

Te concedemos una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para instalar y usar el plugin de 3dskyhub para 3ds Max en los dispositivos que controles, únicamente para acceder al Servicio con una cuenta activa. El plugin puede actualizarse solo o requerir actualizaciones para seguir funcionando con el Servicio.

9. Exención de garantías

El Servicio y todo su contenido se ofrecen «tal cual» y «según disponibilidad». Aunque nos esforzamos por mantener el Servicio y su contenido exactos, disponibles y actualizados, no garantizamos que sean completos ni exactos, ni que estén disponibles sin interrupciones o sin errores, ni la compatibilidad de ningún recurso con tus versiones concretas de software, motores de render o equipo.

10. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, 3dskyhub no será responsable de daños indirectos, incidentales, especiales o consecuentes derivados del uso o de la imposibilidad de uso del Servicio o de su contenido, incluidos, entre otros, la pérdida de datos, las interrupciones del trabajo o los problemas de compatibilidad. Nuestra responsabilidad total acumulada por cualquier reclamación relacionada con el Servicio no superará el importe que nos hayas pagado en los doce meses anteriores a la reclamación.

11. Suspensión y cancelación

Podemos suspender o cancelar tu acceso al Servicio si incumples estos Términos, incluidas las restricciones del apartado 7. Puedes dejar de usar el Servicio y eliminar tu cuenta cuando quieras. Los apartados que por su naturaleza deban seguir vigentes tras la terminación (incluidos los apartados 5, 6, 9, 10 y 12) seguirán vigentes.

12. Ley aplicable

Estos Términos se rigen por la legislación aplicable en el lugar de establecimiento del operador del Servicio, sin atender a las normas de conflicto de leyes. Nada en estos Términos limita los derechos imperativos que te reconozca como consumidor la legislación de tu país de residencia.

13. Cambios en estos Términos

Podemos actualizar estos Términos en cualquier momento. La versión vigente se publicará siempre en esta página con su fecha de «última actualización». Seguir usando el Servicio después de publicarse los cambios supone aceptar los Términos revisados.

Esta es una traducción de cortesía. En caso de discrepancia entre esta versión y la versión en inglés, prevalece la versión en inglés.