Termos de serviço

Última atualização: 19 de agosto de 2026

Bem-vindo à 3dskyhub. Estes Termos de serviço (os «Termos») regem o seu acesso e uso do site da 3dskyhub, do plugin da 3dskyhub para 3ds Max e de quaisquer serviços relacionados (em conjunto, o «Serviço»). Ao criar uma conta, comprar uma assinatura ou um pack do marketplace, ou usar o Serviço de qualquer outra forma, você concorda em ficar vinculado a estes Termos.

1. O Serviço

A 3dskyhub é uma plataforma que organiza, indexa e apresenta uma ampla biblioteca de recursos 3D para apoiar fluxos de trabalho profissionais de visualização. O acesso à biblioteca é feito por meio de uma assinatura usada junto com o plugin da 3dskyhub para 3ds Max, ou por compras únicas de packs selecionados do marketplace. A composição e a disponibilidade da biblioteca podem mudar com o tempo, conforme ela evolui.

2. Contas

É necessário criar uma conta para usar o Serviço. Cada conta é pessoal, de um único usuário. Sua conta pode ser usada em vários dispositivos, mas as credenciais não podem ser compartilhadas, transferidas nem usadas por outra pessoa. Você é responsável por manter suas credenciais em sigilo e por toda a atividade que ocorrer na sua conta.

3. Assinaturas, cobrança e cancelamento

4. Packs do marketplace

Os packs do marketplace são coleções selecionadas de recursos vendidas como compra única. Um pack não exige assinatura ativa. Depois que o pack é comprado e disponibilizado para download, a compra é definitiva. O preço com desconto oferecido a assinantes vale apenas se a assinatura correspondente estiver ativa no momento da compra.

5. Conteúdo e propriedade intelectual

A 3dskyhub não reivindica a propriedade dos modelos 3D, texturas ou demais materiais de terceiros disponíveis na biblioteca. Os recursos são criados por artistas e estúdios externos, e as marcas, nomes de produto ou referências visuais que apareçam neles continuam associados aos seus respectivos criadores ou marcas.

O Serviço se concentra em organizar, estruturar e apresentar o conteúdo de forma consistente e acessível para apoiar fluxos de trabalho profissionais. O uso do Serviço não transfere a você a propriedade de nenhum conteúdo subjacente, e você é responsável por respeitar os direitos de uso aplicáveis aos materiais que acessar.

O nome 3dskyhub, o logotipo, o site, o software do plugin, a estrutura do banco de dados e a seleção, curadoria e organização da biblioteca são propriedade da 3dskyhub e estão protegidos pela lei aplicável.

6. Reclamações de propriedade intelectual

Respeitamos os direitos dos criadores de conteúdo. Se considera que um material disponível através do Serviço infringe os seus direitos de propriedade intelectual, escreva para hello@3dskyhub.com com «Copyright» no assunto e inclua: (a) que obra está em causa e onde aparece na 3dskyhub, (b) um link ou uma captura de ecrã da página onde publica essa obra, (c) os seus contactos e, se age em nome de terceiros, em nome de quem, e (d) uma declaração de que acredita de boa-fé que o material é usado sem autorização. Quando um pedido inclui esses pontos, removemos o material no prazo de 48 horas úteis e confirmamos por email. O procedimento completo está descrito na página de direitos de autor e remoção.

7. Uso permitido e restrições

Sujeito a estes Termos, você pode acessar e baixar recursos para usar nos seus próprios projetos e trabalhos renderizados. Você não pode:

Podemos aplicar medidas técnicas como limites de requisições, limites de sessões ou de dispositivos, ou bloqueios temporários para proteger o Serviço. Se for detectado abuso, podemos suspender ou encerrar o acesso sem aviso prévio.

8. O plugin

Concedemos a você uma licença limitada, não exclusiva, intransferível e revogável para instalar e usar o plugin da 3dskyhub para 3ds Max nos dispositivos que você controla, exclusivamente para acessar o Serviço com uma conta ativa. O plugin pode se atualizar sozinho ou exigir atualizações para continuar funcionando com o Serviço.

9. Isenção de garantias

O Serviço e todo o seu conteúdo são fornecidos «no estado em que se encontram» e «conforme a disponibilidade». Embora nos esforcemos para manter o Serviço e o seu conteúdo corretos, disponíveis e atualizados, não garantimos integralidade, exatidão, disponibilidade ininterrupta ou funcionamento sem erros, nem a compatibilidade de qualquer recurso com as suas versões específicas de software, motores de render ou equipamento.

10. Limitação de responsabilidade

Na máxima extensão permitida pela lei, a 3dskyhub não será responsável por danos indiretos, incidentais, especiais ou consequentes decorrentes do uso ou da impossibilidade de uso do Serviço ou do seu conteúdo, incluindo, entre outros, perda de dados, interrupções de trabalho ou problemas de compatibilidade. A nossa responsabilidade total acumulada por qualquer reclamação relacionada ao Serviço não excederá o valor que você nos pagou nos doze meses anteriores à reclamação.

11. Suspensão e encerramento

Podemos suspender ou encerrar o seu acesso ao Serviço se você descumprir estes Termos, incluindo as restrições da seção 7. Você pode parar de usar o Serviço e excluir a sua conta quando quiser. As seções que, por sua natureza, devam continuar valendo após o encerramento (incluindo as seções 5, 6, 9, 10 e 12) permanecerão em vigor.

12. Lei aplicável

Estes Termos regem-se pela legislação aplicável no local de estabelecimento do operador do Serviço, independentemente das normas de conflito de leis. Nada nestes Termos limita os direitos imperativos que a lei do seu país de residência lhe reconheça enquanto consumidor.

13. Alterações destes Termos

Podemos atualizar estes Termos a qualquer momento. A versão vigente será sempre publicada nesta página com a sua data de última atualização. Continuar usando o Serviço depois de publicadas as alterações significa aceitar os Termos revisados.

Esta é uma tradução de cortesia. Em caso de divergência entre esta versão e a versão em inglês, prevalece a versão em inglês.